Nachdem der Name TYPOlight immer wieder zu Missverständnissen und falschen Annahmen bezüglich der Leistungsfähigkeit und des Umfangs des Systems geführt hat, wird das TYPOlight-Projekt zukünftig Contao Open Source CMS heißen. Alles andere bleibt wie es ist.

Bedeutung des Namens Contao
Contao hat tatsächlich eine Bedeutung und ist kein reiner Fantasiename. Das Wort "tạo" kommt aus dem Vietnamesischen und bedeutet "bilden", "erzeugen", "gestalten". Der Ausdruck "con tạo" bedeutet "das Schicksal", "der Schöpfer". Das "con" in Contao kann darüber hinaus als Abkürzung für "Content" interpretiert werden, wodurch Contao zum idealen Namen für ein System wird, mit dem Content erzeugt wird.

Mehr erfahren unter:

http://www.typolight.org/neuigkeiten/items/typolight-wird-zu-contao.html

15. Mai 2010 15:45 von Leo Feyer - Auszug aus der aktuellen Pressemitteilung